Captain Future Convention 2010 in Tokio

[Ed]

Hallo zusammen,

wer erinnert sich noch an die CF-Convention von 1990? Sie wird in der berühmten CF-FAQ von Florian Baumann erwähnt.

Die selbe Organisation, "Space Force" hat nun wieder eine CF Convention organisiert. Sie fand am Sonntag, den 19. Dezember 2010 in Tokio statt und ging etwa von 11:00 - 16:00 Uhr. Während die erste Convention zu Ehren der Geburt von Curtis Newton im Jahr 1990 organisiert wurde, so begann 20 Jahre später sein Wirken als "Captain Future" - also im Jahr 2010, worin sich die zweite Convention begründet.

Auf der Convention wurde ein Fanzine ausgegeben, das diverse Artikel von Masahiro Noda (Dem Übersetzter der CF-Romane in Japan) enthält. Es hat 120 Seiten und das Titelbild ist zu Ehren der Hayakawa Bunko-Ausgabe gestaltet, die in Japan sehr beliebt ist.
So wie ich das sehe, sind auch Artikel über die Anime-Produktion von Toei enthalten. Außerdem finden sich wohl auch Bildergalerien darin. Ich habe Kontakt zu dem Betreiber aufgenommen und kann Euch bei Bedarf nährere Informationen zum Buch geben, sobald mein Exemplar eingetroffen ist.

Hier Infos zur Veranstaltung:

http://www.space-force.org/cfcon2010.htm

Und hier zum Fanzine, das dort herausgegeben wurde:

http://www.space-force.org/cfcon2010_sale.htm

Beste Grüße
--
Ed

[Wizard of Science]

Hm... cool stuff...... wenn ich das jetzt noch lesen könnte, wär's ja noch besser (grins!); aber irgendwie klappt das mal wieder nicht bei meinem Laptop.........

Gruß
 Zora

[Felixx]

Also das Bild zeigt es schon mal an....

Leider ist mein Japanisch etwas eingerostet!


Trotzdem cool, Ed!
Danke!

felixx

[Ed]

Hallo zusammen,

hiermit könnt Ihr die japanischen Seiten ins Deutsche übersetzen:

http://translate.google.de/?hl=de#ja|de|

Beste Grüße
--
Ed

[New Curt]

Hallo Ed,

das klingt recht interessant. Es wäre echt toll wenn Du uns ein wenig mehr Einblick geben könntest, sodann Dein Exemplar bei Dir eintrudelt :-)
Beste Grüsse
New Curt

[Felixx]

hiermit könnt Ihr die japanischen Seiten ins Deutsche übersetzen:

 

 
Also was da rauskommt......
 
Trotzdem danke noch mal!

felixx

[major_mars]

Hi Ed !... and everybody here !

Unfortunately the pocket book is entirely written in Japanese and contains no images at all 
But it can be a very collector item for a Captain future fan (like me for instance). The cover is very nice by the way.
You can find more information on my website :
http://www.capitaineflam.free.fr/captainfuture.htm
I did a huge update that deserves to "drop an eye" (as we say in French  = check out).
Of course you must use "google translate" because the website is still in French...

Beste Grüße
Pascal.

[major_mars]

Hi!

Hera are some pictures from the Captain Future Con 2010 :











More pictures and infos on this blog :
http://4travel.jp/traveler/captainfuture/album/10531074

[Spacerancher]

  versteckt in einem Link. Hätte es fast übersehen. 

[Nemo]

Wow, merci beaucoup for the pictures major_mars!
Great to see, they really did it, a real Captain Future Convention. No, we're not envious at all...   
Now, if we'd only have a real translator at hand to get some useful information out of the report... have you? Google Translate is of rather funny than useful help...

What puzzles me, though - Japan is the very home of the Anime - but the Con people dress up in the costumes from the old book illos? I'd have loved to see some costumes in best cosplay style... but Grag and Otho do look gorgeous, nevertheless! 

versteckt in einem Link. Hätte es fast übersehen.

Jo, ich auch. Dabei sind da noch viel mehr Fotos von der Con zu sehen, sogar hochaufgelöst. Eines ist mir beim schnellen Durchblättern schonmal aufgefallen:
http://4travel.jp/traveler/captainfuture/pict/21022388/src.html Bild rechts. Wenn mich nicht alles täuscht, eine Szene vom Megara. Sind sie nicht romantisch, die beiden...? 

Es gibt ja sogar einen Youtube-Link von der Con, aber wenn man null Japanisch versteht, ist es hoffnungslos... 
Trotzdem, wer hätte gedacht, dass wir sowas nochmal erleben werden, 33 Jahre nach Hamiltons Tod. Find ich klasse! 

Domo arigato,
Nemo

[Felixx]

  Wenn mich nicht alles täuscht, eine Szene vom Megara. Sind sie nicht romantisch, die beiden...? 

 

  Ja, echt und auf diesen Bildern wirken unsere beiden Protagonisten auch wie wirklich Erwachsene! Wenn ich mir da die anderen Bilder anschaue, dann müsste bei Joan der Jugendschutz noch greifen...

Es gibt ja sogar einen Youtube-Link von der Con, aber wenn man null Japanisch versteht, ist es hoffnungslos... 
 

Meins ist auch ein bisschen eingerostet...

felixx